Del millar y medio de páginas que ocupan las obras completas de Lewis Carroll, Leopoldo María Panero nos ofrece en Matemática demente una selección de sus historias «humorísticas», una excelente muestra de los divertimentos lógicos del autor bajo las más variadas formas : desde relatos (alguno de terror) hasta diálogos dramatizados, pasando por hojas de instrucciones, enigmas, poemas o cartas. Como escribió el propio Carroll, son cuentos que plantean «una o más cuestiones matemáticas ?de aritmética, álgebra o geometría, según el caso? para el entretenimiento, y posible edificación, de los lectores». En todos ellos se nos descubre lo que hay de cómico ?y subversivo? en cuanto aplicamos la lógica más implacable a algunos problemas aparentemente absurdos : siempre queda vencido nuestro sentido común.

"No es la primera vez que los lectores se rebelan contra los previsibles destinatarios de los libros. Unos fueron dirigidos a adultos, y se apoderaron los jóvenes de ellos; otros fueron destinados a niños, y los adultos escribieron tesis. Alicia pertenece a estos últimos. En cuanto Alicia entra en ese mundo de fantasía, donde puede encogerse como un insecto o crecer como un gigante, y donde cobran vida las cartas de una baraja o las piezas de un ajedrez, es difícil sustraerse a su encanto. Lo dijo Andrew Lang: «Estos libros, llenos de imaginación y humor, nos sugieren mucho más de lo que nos dicen, y los que hemos crecido con ellos encontramos cada año nuevos mensajes»."

INFANTIL E XUVENIL-XABARÍN-.

La presente edición es, sin lugar a dudas, la más importante realizada hasta la fecha, pues a las dos obras maestras de L. Carroll -y a las no menos magistrales ilustraciones de Tenniel- han venido a unirse las notas y comentarios de Martin Gardner. El autor de esta edición anotada, columnista de Scientific American durante más de veinte años, matemático y ensayista original, era quizá, por su profesión y aficiones, la persona más apropiada para realizar esta labor, arrojando nueva y definitiva luz sobre un texto complicado pero delicioso. No en vano, Charles Dodgson (esto es, L. Carroll) fue también profesor de Lógica y Matemáticas, como el anotador, dejando en sus libros la huella inequívoca de su sutilísimo humor, entretejido de constantes combinaciones y variables imprevistas. A la calidad de los textos, y al meticuloso cuidado con el que ha realizado su traducción Francisco Torres Oliver, viene por último a unirse la magnífica presentación de los textos e ilustraciones. Creemos que el conjunto constituye por todo ello una edición auténticamente imprescindible.

Aquest llibre va adreçat especialment als alumnes de Segon Cicle d'E.S.O. A partir de les qüestions que Lewis Carroll plantejava als lectors de la revista «The Monthly Parcket» en els «Nusos» d'Un Conte Embolicat, es proposen noves activitats i s'ofereixen ampliacions i comentaris sobre aspectes diversos: àlgebra, trigonometría, plantejament de problemes, lògica... Els continguts d'aquest llibre el fan indicat per a un Crèdit Variable de Matemàtiques en el Segon Cicle d'E.S.O., de 36 hores, tot i que el criteri del professor permetrà d'ampliar-lo tant com es vulgui. De la mateixa manera, hi haurà professors que el trobaran útil com a material complementari dels Crèdits que ja estan realitzant. A diferència d'altres treballs, aquesta edició d'Un Conte Embolicat no es centra exclusivament en l'Àrea de Matemàtiques, sinó que implica també la tasca de compensió lectora, la qual afecta l'Àrea de Llengües. Això permetrà la col·laboració interdisciplinar i l'organització de dos Crèdits Variables de Matemàtiques i de Llengua, en un sol trimestre i amb un únic material de treball.

NOVELA. CUENTO. NARRATIVA.